今日ＤＶＤで映画を見ていたら「oversight committee」の字幕が「過失委員会」となっていてちょっとヘンだなぁと思った。見終わって辞書を引いたら案の定「監督委員会」が正しい訳だった。たしかにoversightには過失と監督と両方の意味があるけど。それにしてもなんで英語ってある意味正反対の意味を持つ単語が存在するんだろう。まぎらわしいなぁ。
# by mario5714 | 2009-08-01 23:24
『＜年金記録問題＞１０年末までに解決…厚労相が方針』
年金問題の解決の前に政権が交代する可能性が高いわけですが、きちんと引き継がれるのか、などなど心配です。
# by mario5714 | 2009-07-28 23:51
『自民惨敗2ケタ議席 週刊誌が次々激減予測』
まだ先の話だけど週刊誌報道は過熱してます。２ケタってのもすごいけど、麻生首相も落選って予測もすごい。どこまでホント？
# by mario5714 | 2009-07-21 21:54
『＜麻生首相＞２１日午後に衆院解散 自民両院総会は開かず』
解散を前にして自民党内はだいぶ混乱していますね。都議選の逆風プラス党内の混乱でさらにイメージダウンしてしまわないように。
# by mario5714 | 2009-07-17 10:56
『【コラム】 効率よく脚力をアップするトレーニング法』
まだまだ若いと思っていても筋力の衰えを感じます。今から毎日続けられる筋トレを身につけておいたほうがよさそう。
# by mario5714 | 2009-07-12 11:40
『ついに登場！ソニーのネットブック』
ＶＡＩＯ ｔｙｐｅ Ｐはスタイリッシュな高性能モバイルＰＣでしたが、今度のＷシリーズはネットブックだそうです。
# by mario5714 | 2009-07-07 21:32
ボーナス手取り１０万減 ６割が「家計苦しい」ボーナスって、家や車のローンを１０万単位で返済してる人が多いから１０万減は厳しそう。
# by mario5714 | 2009-07-02 22:09
＜梅雨明け＞沖縄地方 昨年より１１日遅く去年よりはずいぶん遅かったようですが沖縄が梅雨明け。雨マークばかりの週間予報なのでうらやましいです。
# by mario5714 | 2009-06-28 17:23
＜東国原知事＞衆院選出馬に意欲…「地方のために行く」昨日聞いたときにはパフォーマンスかな？なんて思ったけど、実は結構本気だったりするのかな？知事としてもっと頑張って欲しかったけど。
# by mario5714 | 2009-06-24 22:43
日本一「宝くじ」当たる県 その理由は「神がかり」？なんと佐賀県で宝くじが当たりやすいのは恵比寿様の御利益だったと。うちでもぜひ恵比寿様にあやかりたい。
# by mario5714 | 2009-06-20 21:40
＜鳩山総務相更迭＞自らの正当性強調…「正しいこと通らぬ」総務相の辞任、事実上の更迭。裏で大きな力が働いているのか、はたまた首相の気まぐれか。出産したばかりの長女を見舞って、名付け親になって欲しいと頼まれて言った名前のエピソードにグッと来ました。
# by mario5714 | 2009-06-12 23:39
山梨で初の感染確認 国内３７９人目少しずつですが着実に感染が拡がっている気がします。今度は山梨県でも感染が確認されました。今日ちょうど山梨方面に行こうとおもっていて、天気が優れなかったので行くのを見合わせていたところだったのでちょっとどきっとしました。
# by mario5714 | 2009-05-31 22:14
歴代の月９の中でもダントツに視聴率が悪いといって叩かれていたドラマが、実は録画ランキングでは上位に位置していることが分かったそうです。
最近はもうＨＤＤレコーダーとかが普及して、録画するビデオを入れ替えたり、残量を気にしたりすることなく、「とりあえず録画」しておけるようになったから、視聴率よりも録画ランキングの方が重要になっているそうですね。
Excite エキサイト : 芸能ニュース
# by mario5714 | 2009-05-22 22:30
＜横須賀線＞停車原因、配線断線でブレーキかかる今朝の横須賀線のトラブル原因は配線の断線だったようですね。
トラブルで被害にあった方たちは大変だったと思いますが、フェイルセーフの観点からは正しい動きだったのではと思います。
# by mario5714 | 2009-05-08 00:03
米国初の豚インフルエンザ死者を確認、テキサス州の２歳児ついにメキシコ以外でも。
ＷＨＯは世界経済を心配するよりも、感染被害拡大を防ぐことを最優先に考えて警戒レベルをもっと上げるべきではないかと思いますが。
# by mario5714 | 2009-04-30 00:43
コーヒーづくりのプロ「バリスタ」、今年の世界一は英国代表イギリスから参加した人が今年のバリスタ世界一に。
この人、地元では屋台のコーヒー店をやっているとのこと。
日本では屋台のコーヒー店ってまず無いと思うけど、日本で言うと何に相当するんだろう？
# by mario5714 | 2009-04-25 18:07
「肥満は地球環境に優しくない」 英研究チームが試算うーん、肥満が温暖化に影響があったとは。地球の未来のためにもダイエットを再開した方がいいのか・・・。
# by mario5714 | 2009-04-21 21:07
米グーグルの１―３月期決算、予想上回る増収増益何百人とリストラしてコスト削減した結果（それだけじゃないけど）の増収増益。ちょっと複雑な気分。
# by mario5714 | 2009-04-18 00:59
米４歳児の５人に１人が肥満 人種間で歴然の差少し前にアジア系の食生活は肥満が少ないと聞きましたが、子供を対象とした調査でもそれに近い結果が出たようです。
# by mario5714 | 2009-04-12 23:40
解雇されたオバマ氏そっくり元銀行員、ＣＭに引っ張りだこ写真で見る限り、それほどそっくりとも思えないけど。解雇されてもＣＭ出演できたのは不幸中の幸い！？
# by mario5714 | 2009-04-07 22:01
財政難のカリフォルニア、「眺めの良い刑務所」に売却案そもそも何でオーシャンビューな刑務所を作ってしまったのか。収容率２００％で騒いでいるときに売却は無理でしょう。
# by mario5714 | 2009-04-02 00:41
米国の教員は日本より長時間勤務？ 米教育省報告書教師の勤務時間っていったら日本の教師が一番長いような気がしてましたが、実際はアメリカなんですね。
# by mario5714 | 2009-03-26 23:54
オバマ氏、異例のトークショー出演 冗談飛ばし、経済政策説く出演する前から話題になっていましたが、トゥナイト・ショーに現役大統領が出演するのは初めてだったようですね。
# by mario5714 | 2009-03-20 23:02
「グリーンカラー」の雇用に熱い期待 養成講座が人気グリーンカラーってのは初耳だった。環境関連の仕事をする人のことを指すらしい。覚えとこ。
# by mario5714 | 2009-03-08 22:39
景気悪化の影、富裕層の街ビバリーヒルズにもプリティウーマンで「服はどこで買ったらいいの？」「ロデオドライブ」のロデオドライブがあるビバリーヒルズも不景気で税収が減っているらしい。
# by mario5714 | 2009-03-02 16:29
オバマ大統領の施政方針演説、予行練習はわずか１回ものすごい集中力。危機的な時期に大統領になるべくしてなったという感じがします。
# by mario5714 | 2009-02-25 23:33
Ｆ１のホンダチーム、ヴァージングループの買収を期待とＦ１開幕まであと１ヶ月となってしまいましたが、ホンダにはぜひ今シーズンも走ってもらいたいです。
# by mario5714 | 2009-02-21 22:48
２７分後に着陸の同一航空便も着氷と、民家への旅客機墜落直後に着陸した飛行機も着氷していたそうで、墜落の原因が着氷にあった可能性が高くなっているようです。
# by mario5714 | 2009-02-17 22:37
米軍が購入、アフガンに送った兵器の３分の１が所在不明日本と違ってアメリカではいろいろなものが普通に紛失します。が、さすがに兵器がなくなるとニュースになるようですね。
# by mario5714 | 2009-02-14 00:35
増加する米兵の自殺、１月は前年の６倍か 戦死者超えるかなり異常な事態。兵隊さんですから不況は関係ないでしょう。ＡＦＮでも自殺防止のＣＭをよく耳にします。
# by mario5714 | 2009-02-07 22:20
< 前のページ 次のページ >
by